박한철 헌법재판소장은 10월 26일(토) 취임 후 첫 해외순방 일정(순방기간 :10. 26. ~ 11. 5.)으로 미국과 캐나다로 출국하였다. 박 소장은 순방 일정 동안 비버리 맥라크린(Beverley McLachlin) 캐나다 연방대법원장, 반기문 유엔 사무총장, 존 로버츠(John Roberts) 미국 연방대법원장 예방과 하버드 로스쿨 초청 강연을 하였다.
박 소장은 10월 29일 미국 보스톤에 위치한 하버드대 로스쿨에서 헌법재판소의 결정을 중심으로여성 인권 침해 회복을 위한 국가의 의무’라는 주제로 강연을 하였다. 이번 강연은 지난번에 한국을 방문하여 헌법재판소를 찾은 마싸 미노우(Martha Minow) 하버드로스쿨 학장의 초청으로 이루어졌다. 변협신문은 헌법재판소장의 위 강연을 우리 변협신문 독자들에게 원문(영문과 한글 번역본) 그대로 소개하는 것이 의미가 있을 것으로 판단하여 인터넷판(www.news.koreanbar.or.kr)을 통하여 박한철 헌법재판소장의 강연내용 전문을 게재한다. 앞으로 변협신문은 지면의 제약이 없는 인터넷판을 통하여 주요 법조인들의 해외나 국내 좋은 강연내용을 소개할 예정이다.