영문 계약서 작성 시 어휘 선택에서 유의할 점 등 다양한 정보를 알려주는 자리가 마련됐다.

대한변협과 법무부, 세계한인법률가회가 공동으로 진행하는 ‘제4기 청년법조인 해외진출 아카데미’ 두 번째 강의가 지난 14일 대한변협회관 14층 대강당에서 개최됐다.

이날 아카데미에서는 법무법인 율촌의 이재욱 미국변호사가 ‘영문 법률문장론’에 대해 강의했다.

이 미국변호사는 △영문 계약서 구성 요소 및 작성 시 유의사항 △비즈니스 이메일 작성 요령 △이메일 등을 통한 의뢰인 접촉, 정보제공 시 변호사비밀유지권의 중요성 △법률, 규정 등 외부 자료 인용 및 참조 작성 방법 등을 설명했다.

한편, 오는 21일과 28일에는 서울대학교 석광현 교수가 ‘국제거래법 및 국제사법 개관’ ‘국제민사소송 개관’을 주제로 강의할 예정이다.